BRIAN LARSEN David Hakensen’s biography, “Her Place in the Woods,” is a lush narrative about the life of Helen Hoover and her husband, Adrian Hoover.…